欧亚经济委员会理事会通知白俄罗斯有必要在兽医控制框架内遵守欧亚联盟法律

Коллегия Евразийской экономической комиссии уведомила Беларусь о необходимости соблюдать право ЕАЭС в рамках ветеринарного контроля

欧亚经济委员会理事会通知白俄罗斯有必要遵守欧亚经济联盟法律，以消除在白俄罗斯共和国重新颁发兽医证书和发放来自俄罗斯的管制货物放行许可证的相关障碍。

Коллегия ЕЭК уведомила Беларусь о необходимости исполнения права ЕАЭС для устранения барьера, связанного с переоформлением в республике ветеринарных сертификатов и выдачей разрешений на выпуск подконтрольных товаров, поступающих из России.

目前，根据白俄罗斯共和国部长理事会2013年8月29日第758号决定批准的 "关于来自俄罗斯联邦的货物的兽医控制（监督）临时程序条例"，从俄罗斯领土进口受控货物的许可证签发需执行额外的行政程序，这在《欧洲经济联盟条约》中未作规定。

Сейчас в соответствии Положением о временном порядке осуществления ветеринарного контроля (надзора) в отношении товаров, поступающих из Российской Федерации, утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь № 758 от 29 августа 2013 года, осуществляется не предусмотренная Договором о ЕАЭС дополнительная административная процедура по выдаче разрешений на ввоз подконтрольных товаров с территории России.

根据《欧亚经济联盟条约》第 58 条第 6 款，联盟成员国相互承认兽医领域授权机构签发的兽医证书。

Согласно пункту 6 статьи 58 Договора о ЕАЭС государства-члены Союза взаимно признают ветеринарные сертификаты, выдаваемые уполномоченными органами в области ветеринарии.

法规来源：https://barriers.eaeunion.org/ru-ru/Pages/Kollegiya-Evrazijskoj-ekonomicheskoj-komissii-uvedomila-.aspx 

海关联盟EAC认证中心/上海经合工业设备检测有限公司

公司地址：上海浦东新区高科东路777弄1号楼2017室

联系我们：上海经合工业设备检测有限公司/俄罗斯EAC证机构中国代表处
电话：021-36411223   36411293
邮件：eac@cu-tr.org 
手机微信：18621862553